0

13 ноября космический центр имени Годдарда (NASA) выпустил видео, на котором показаны изменения на Земле с 1997 года. Данные о состоянии поверхности получены со спутников. Модель показывает колебания снежного и растительного покрова на суше и температуру океанической воды. Недавно в NASA выложили в общий доступ модель повышения уровня океана, которая показывает, сколько льда должно растаять, чтобы затопило какой-либо город (их список сильно ограничен). В августе…

17

Рассветное схождение Юпитера и Венеры, свет Луны рядом со звёздными скоплениями, метеорная активность на протяжении всего месяца… Не убирайте далеко ваши бинокли, чтобы рассмотреть Луну, звёздные скопления и близкое схождение Венеры и Юпитера. Привет и добро пожаловать! Вы не можете пропустить яркую Венеру в предрассветном небе. Венера сойдётся с Юпитером утром 13-го ноября — так же, как это было в 2015 и 2016 годах, когда…

2

Бывший астронавт, а ныне — астрофизик NASA Эдвард Лу рассказывает об астероидах, вспышках на Солнце и других явлениях, которые могут вызвать у человеческой цивилизации серьёзные проблемы. Также астрофизик рассказывает о том, что делается сейчас для преодоления угроз и что можно будет сделать в будущем с точки зрения сегодняшних учёных.

3

Планетные пары, суперзвёзды в созвездиях, Ночь Наблюдений за Луной! Что у нас в октябре? Международная «Ночь Наблюдений за Луной», сближения планет и луны, и даже метеорный поток! Привет и добро пожаловать! Текст читает Джейн Хьюстон Джонс из Лаборатории Реактивного Движения Национального Аэрокосмического Агентства США (NASA JPL) в Пасадене, Калифорния. Вы не сможете пропустить яркую Венеру в предрассветном небе. Ищите более бледный Марс ниже Венеры 1…

2

Извините за качество, в первый раз озвучиваю передачу, немного не успевал, т.к. русский текст оказался длиннее. Я в конце даже ошибся и забыл сказать, в каком созвездии находится туманность Гантель — это созвездие Лисички. Что у нас в июле? Используйте Сатурн как ориентир в путешествии по летнему Млечному Пути. Сатурн всё ещё ослепителен в этом месяце. Его широкие кольца и золотой цвет здорово контрастируют рядом…

0

Чуть менее, чем через месяц, рядом с Землёй пролетит небольшой астероид, который уже засекли в NASA. Телеканалы сообщают об этом вот так. В принципе неплохой репортаж (бывает намного хуже), но чтобы знать всё то же, что знают об астероиде в NASA, нужно прочитать официальную информацию. Ниже — перевод. Маленький астероид, который 2 года назад пролетел мимо Земли на «комфортной дистанции» 2 миллиона километров снова безопасно…

0

К сожалению я не успеваю переводить все выпуски вовремя, так как и кроме переводов очень много работы. Часть событий, о которых рассказано в передаче What’s Up за февраль 2016, уже произошла, но большую часть из них вы ещё сможете наблюдать. Поэтому перевод будет строиться с этим учётом — о событиях, которые уже произошли, будет говориться в прошедшем времени. Ну а насчёт остального — астрономы-любители, готовьте…

0

Что за события нас ждут в январе? Метеорный поток, бинокулярная комета и зимний звёздный круг! Если вы пропустили метеорные потоки Геминид и Урсид в прошлом месяце, 4 января Квадрантиды могут показать свою активность либо наоборот — будут слабо видимы для наблюдателей в США. Наилучшая видимость потока может быть достигнута как в США, так и в Европе, в зависимости от корректности тех или иных прогнозов. Радиант…

0

Спутникам американского космического ведомства NASA удалось запечатлеть метеорит, который практически вплотную подлетел к поверхности Земли. Американские радары обнаружили объект в небе на расстоянии 80 километров от города Атланта (США). Метеорит взорвался в плотных слоях атмосферы. Специалисты NASA отследили полет огромного метеорита, которой практически вплотную приблизился к поверхности Земли – американские радары уловили объект на высоте 80 километров от Атланты. Согласно утверждениям сотрудников ведомства, метеорит на…

0

Зонд Lunar Reconnaissance Orbiter был запущен 18 июня 2009 года. Помимо научной деятельности он способен пересылать на Землю потрясающие по красоте фотографии. Уникальный снимок Земли на фоне лунного горизонта удалось получить ученым с помощью космического аппарата Lunar Reconnaissance Orbiter НАСА (LRO), сообщает НАСА. «Изображение просто потрясающее», — приводятся в сообщении слова Ноа Петро, заместителя научного руководителя проекта по LRO в НАСА. На составном снимке хорошо…